Nick ölümcül bir tehlikede olsa ve annesinin yardımına ihtiyaç duysa harikulade olmaz mıydı?
Ne bi li bilo divno da se Nick nađe u smrtonosnoj opasnosti i zatreba mamičinu pomoć?
Ama kaptan, boğazını kesmek daha insanca olmaz mıydı?
Ali Kapetane, zar ne bi bilo humanije da mu prerežemo grlo?
Beni kıçımdan sikmesi için eğilip ayak bileklerimi tutmam korkunç olmaz mıydı?
Zar ne bi bilo užasno da se nagnem i zgrabim članke kako bi me ti mogao jebati u guzicu?
Ama dolaşıma yetecek kadar üretmesi gereken miktar muazzam olmaz mıydı?
Ali zar mu za uspješno dilanje ne bi trebala ogromna količina?
Ama şimdi bunun üstesinden gelmek biraz zor olmaz mıydı?
Ali bi bilo malo teže sada proći kroz sve to, zar ne misliš tako?!
Bu da iyi bir terapi olmaz mıydı Bayan Ratched?
I to bi bila dobra terapija, zar ne, gđice Ratched?
Bunu görmek için burada olsa harika olmaz mıydı?
Zar ne bi bilo divno kada bi on sada bio ovdje da ovo vidi?
Evet, ama 10 yıl sonra da bıraksan komik olmaz mıydı?
Da, ali zar ne bi bilo smiješno i da si prestao nakon 10 godina?
İlk seferde imzalasan daha kolay olmaz mıydı?
Zar ne bi bilo lakše da si ih odmah potpisao?
Önce ikimiz konuşmuş olsaydık daha kolay olmaz mıydı?
Zar ne bi bilo mnogo lakše, da smo ti i ja prvo razgovarali o tome?
Bir şeyi gerçekten çok sevseydiniz, vazgeçmek daha zor olmaz mıydı?
AKO ZAISTA NEŠTO VOLIŠ, ZAR NE BI OSTAO DJELIĆ LJUBAVI?
Erkek oldukları ortaya çıkmasaydı daha iyi olmaz mıydı?
Bilo bi bolje da nisu bile muškarci?
Fakat bu Noel, kendini beğenmiş bir genç değil de, ne pahasına olursa olsun tekrar başarılı olmaya çalışan eski bir eroin bağımlısının bir numara olması harika olmaz mıydı?
No bilo bi divno da Božićni br. 1 ne bude drski tinejdžer nego stari ovisnik o horsu koji se želi vratiti.
Sizin orada böyle şeyler olmaz mıydı?
Jesi li imao nešto slično tome kod kuće?
Hiç yalan olmasa daha güzel olmaz mıydı?
Ne bi li bilo bolje da nema laži?
Evet ama silahı kullanmak zorunda kalsaydım seri numarasından takip edilemeyen bir silah kullanmam daha iyi olmaz mıydı?
Da, ali... Ako ga moram upotrijebiti, zar ne bi bilo bolje da koristim onog kojeg ne mogu pratiti?
Şunu beş dakika önce yapsan olmaz mıydı?
Mogao si to napraviti prije pet minuta. Oh, moj Bože.
Varsayımsal olarak bu adamın anlaşmayı rayına oturtacak bir yol bulması ve ikinci durumun geçerli olması zekice olmaz mıydı?
Hipoteticki, zar ne bi taj covjek bio pametniji da pronadje nacin da pokrene stvari u drugom slucaju nasuprot prvom.
Sana söyleyebilirdim ama sürpriz olsa çok daha eğlenceli olmaz mıydı?
Rekao bih ti, ali zar nije zabavnije da to bude iznenađenje?
Kendinden, en karanlık arzularından korktuğunu söylemen daha doğru olmaz mıydı?
Zar ne bi bilo točnije da kažeš da se bojiš sebe, svojih mračnih želja?
Büyü gücümü ortaya çıkarmakta zorluk yaşadığımı biliyorum ama böyle bir yetenek çok anlamsız olmaz mıydı?
Znam da sam bio vlasništvo problema proglašenje magiju,, ali da se čini prilično besmisleno vještina.
Evet ama aileniz Fransa kökenliyse şöyle olması daha doğru olmaz mıydı "Bo-cham"?
Da, ali vaša je obitelj iz Francuske, Ne bi li bilo prikladnije "Bo-cham"?
Sen yapsan daha kolay olmaz mıydı?
Ne bi li bilo lakše da ti to napraviš?
Sence de Edith'in bu akşam balonun en güzel kızı olmaz mıydı, Allan?
Edith bi trebala biti ljepotica večerašnjeg bala. Zar ne, Alane?
Biber gazı gibi görünse olmaz mıydı yani?
Zašto onda ne izgleda kao papreni sprej?
Orada ölmüş olsan daha iyi olmaz mıydı?
Ne bi li bilo bolje Ako ste upravo umro?
Hangi kamarada kaldığımı unuttuğunu söylemek daha kolay olmaz mıydı?
Ne bi li bilo lakše reći da si zaboravila u kojoj sam kabini bio?
Ako idemo za Oliverom, zar ne bi imalo smisla da si poveo kojeg svog malog ninđa prijatelja?
Kinini oy kullanma kabininde atmak daha kolay olmaz mıydı?
Zar ne bi bilo mnogo jednostavnije iznijeti svoje pritužbe na biračkom mjestu?
Onunla anlaşabilsek daha kolay olmaz mıydı?
Ne bi l'-t to samo biti lakše da ga primi?
Böylece son yüzyılın bu mantığı alıp, baş aşağı etmek mükemmel olmaz mıydı, diye düşünmeye başladım.
Na prijelazu u novo stoljeće, počeo sam razmišljati: "Ne bi li bilo prekrasno kada bi netko naglavačke preokrenuo vladajuću logiku?"
Ve ışığı kablosuz iletişim için kullanmak harika olmaz mıydı?
Ne bi li bilo sjajno koristiti je za bežične komunikacije?
Eğer bu yapay biyolojik hücreleri alıp biyolojik olanlarla kaynaştırıp karşılaştığımız ve başa çıkamadığımız sorunları çözmek için kullansak muhteşem olmaz mıydı?
Ne bi li bilo super kada bi mogli uzeti ove umjetne biološke stanice i spojiti ih sa biološkim kako bi riješili probleme s kojima se inače ne možemo nositi.
Ama harika olmaz mıydı, Ara sıra matematiği sadece eğlenceli veya güzel olduğu için öğrensek ya da zihnimizi heyecanlandırdığı için?
Ali, ne bi li bilo sjajno kad bismo se s vremena na vrijeme matematikom bavili jednostavno zato što je ona zabavna, prelijepa ili intelektualno uzbudljiva?
Eğer bu evi yuvarlayabilseydim benim için çok daha kolay olmaz mıydı?
Zar mi ne bi bilo lakše kad bih to mogla otkotrljati kući?
Görüntü şöyle olsa, daha iyi, daha bilgilendirici veya daha kullanışlı olmaz mıydı?
Ne bi li bilo bolje, informativnije i korisnije kad bismo mogli vidjeti ovo?
Böylece, beraber 3 yazılım tutkunu arkadaş kendimize şunu sorduk; "Hastalar iyileşirken oynasalar ilginç olmaz mıydı?"
Troje prijatelja i ja, svi redom kompjutorski štreberi, zapitali smo se zar ne bi bilo zanimljivije da pacijenti do svog oporavka stignu kroz igru?
Bulduklarımı Tuhin'le paylaştım ve şöyle düşündük: Regli kızların kendi başlarına anlayabilecekleri ve ebeveynlerin ve öğretmenlerin genç kızlarla rahatça adet hakkında konuşabilecekleri bir şey yaratabilsek hoş olmaz mıydı?
Ova sam otkrića podijelila s Tuhinom i zapitali smo se: možemo li stvoriti nešto što bi pomoglo djevojkama da same shvate mjesečnicu - nešto što bi pomoglo roditeljima i učiteljima da bez srama o njima razgovaraju s djevojkama.
Kendi kendime şöyle düşündüm: kendi dodo iskeletim olsa harika olmaz mıydı?
Pomislio sam: ne bi li bilo sjajno imati vlastiti kostur dodoa?
Vücutlarımız kendi kendilerini yenileseler harika olmaz mıydı?
Ne bi li bilo fantastično kad bi se naša tijela mogla regenerirati?
Gerçekten de vücutlarımız üzerinde bu güce sahip olsak ve gerçekten kendi kendimizi iyileştirsek muhteşem olmaz mıydı?
Zar ne bi bilo značajno kad bi stvarno mogli koristiti snagu naših tijela, da liječe sama sebe.
4.5408320426941s
Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!
Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?
Ne bi li bilo divno da se Nick nađe u smrtonosnoj opasnosti i zatreba mamičinu pomoć? 